O pito Artur estaba incómodo dentro do seu ovo.

Medrara tanto que aquel cuarto se lle facía pequeno…

O profesor e escritor de Cangas Xosé Manuel González ‘Oli’ e mais o ilustrador suizo afincado en Bueu Marc Taeger, asinarán exemplares de ARTUR, un álbum ilustrado elaborado en cartón duro para pre-lectores e primeiros lectores. Está publicado en sete linguas -galego, castelán, catalán, éuscaro, portugués, italiano e inglés- no selo FAKTORÍA K de KALANDRAKA.

Mañá, SÁBADO 30 de xuño, ás 19:30 horas, na Feira do Libro de Vigo (Praza de Compostela).


As cidades da Coruña e Vigo encheranse de arquitectos, urbanistas e obreiros durante a primeira quincena deste mes de xullo. Son os participantes no obradoiro de verán “Supercidades” que impartirá o ilustrador Pablo Otero nas librarías LIBROS PARA SOÑAR: na Coruña do 2 ao 6, e en Vigo do 9 ao 13 de xullo, en horario de 10:00 a 13:30 horas. A actividade está dirixida a nenos e nenas de 6 a 12 anos, que traballarán no deseño e na produción dunha cidade en miniatura, tal e como lles gustaría que fose a poboación na que viven.

Seguir leyendo


Presentación do libro | Liburuaren aurkezpenera

«Alén da fronteira, sete poetas vascos«

Venres 29 de xuño, 20:00 horas, na Casa de Galicia, en Donostia | Ekainaren 29an, ostirala, 20:00etan, Casa de Galicia elkartean

Intervendrán | Partaideak

Xosé Estévez (escritor e historiador | idazle eta historiagilea)

Jose Angel Irigarai (poeta e editor | poeta eta editorea)

 

[Programa ZIG-ZAG Diario, TVG: a partir do minuto 12:12]


La Librería Muga, de Madrid, acogió la presentación del álbum «Letras en los cordones«, con la autora del relato, Cristina Falcón Maldonado, y Belén Sáez, de Kalandraka.

«…A mí no me gusta la escuela, lo que me gusta es el vaso de leche que nos dan al llegar, la merienda y la hora del recreo, cuando la maestra nos presta la pelota. A Flor sí le gusta la escuela, le gusta mucho, y más desde que le dieron el libro de lecturas…»

La lectura de esta historia tan entrañable transportó al público hasta un tiempo no tan lejano, cuando la precariedad marcaba la situación de una parte de la infancia que vivía y se escolarizaba en condiciones bien humildes. Hoy en día hay carencias que no se han podido superar, por lo que «Letras en los cordones» nos recuerda que, por ejemplo, hay muchos niños y niñas que deben caminar distancias kilométricas para llegar al colegio, donde apenas tienen lo básico para estudiar. Y a pesar de las desigualdades, cuánto mayor es su capacidad para ser felices.

Seguir leyendo


Existe un xornal que non sementa a preocupación e o desalento dende a súa primeira plana ata a contraportada con noticias que teñen que ver coa situación da economía, ou cos conflictos internacionais; que non se axusta a ningunha ideoloxía nin dogmatiza dende as súas páxinas de opinión; un xornal que, a diferenza da maioría, non pasa de refilón pola sección de cultura e que lle adica a práctica totalidade do seu espazo á participación dos lectores. Ese xornal nace nos colexios de Pontevedra e chámase O Cartafol do Lérez. A quinta entrega desta publicación escolar xa está na rúa, coincidindo co remate do curso académico.

La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela (Alicante) y Faktoría K, sello editorial de Kalandraka, convocan el “V Premio de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela”, un certamen de ámbito internacional con una dotación de 7.000 euros. El plazo de presentación de los trabajos finaliza el 19 de septiembre de 2012 a las 12:00 horas y el fallo del jurado se dará a conocer en torno al 30 de octubre, fecha que coincide con el aniversario del nacimiento del poeta oriolano Miguel Hernández.

Podrán participar autores mayores de edad que presenten un libro inédito en castellano, no premiado en ninguna otra convocatoria; la obra -que tendrá un mínimo de 300 versos y un máximo de 500- se presentará bajo seudónimo y por quintuplicado, mecanografiada a doble espacio y escrita por una sola cara. Los datos personales de los participantes se adjuntarán en un sobre cerrado.

Los trabajos se entregarán en el Registro General del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela (c/ Marqués de Arneva, nº 1. 03300 Orihuela). Faktoría K editará la obra que designe el jurado, formado por profesionales de reconocido prestigio. La publicación, prevista para el 21 de marzo de 2013, coincidirá con el Día Mundial de la Poesía.

Desde su primera edición, el Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños ha deparado ya cuatro poemarios: “El secreto del oso hormiguero”, de Beatriz Osés, que fue ilustrado por Miguel Ángel Díez; “Ciudad laberinto”, de Pedro Mañas, con las ilustraciones de Silvina Socolovsky; “Los versos del libro tonto”, de Beatriz Giménez de Ory, con la propuesta estética de Paloma Valdivia; y “Palabras para armar tu canto”, de Ramón Suárez Caamal, que ilustró Cecilia Rébora.

BASES DEL V PREMIO CIUDAD DE ORIHUELA DE POESÍA PARA NIÑOS

Acto de entrega del IV Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños a Ramón Suárez y presentación de «Palabras para armar tu canto».


Na derradeira semana deste curso académico, na que se apuran os últimos exames, as últimas excursións e as últimas festas escolares, dáse tamén por rematada a Campaña de Animación á Lectura de KALANDRAKA. Entre sesións de contacontos ilustrados, contacontos e música, e obradoiros de plástica creativa, realizáronse máis de 200 actividades en centros de Educación Infantil, Educación Primaria e bibliotecas públicas de toda Galicia. Esta campaña itinerante é unha iniciativa propia de KALANDRAKA que se vén mantendo continuadamente dende 1998, ano de fundación da editorial. Ademais da  produción editorial, a animación á lectura e a dinamización das bibliotecas escolares son outros piares básicos da actividade cultural e educativa de KALANDRAKA.

Seguir leyendo


Este fin de semana concluyó la 82ª Feira do Livro do Porto en la Avenida dos Aliados que, desde el pasado 31 de mayo, se convirtió en un gran escaparate de libros para todos los públicos. Por la caseta de KALANDRAKA PORTUGAL pasaron varios autores e ilustradores para encontrarse con lectores de todas las edades: David Pintor firmó ejemplares de “Compostela”, “Contos para meninos que adormecen logo a seguir” y “Minimalário”, que se convirtió en uno de los títulos más exitosos, junto con grandes clásicos como “A lagartinha muito comilona”, de Eric Carle, o “Onde vivem os monstros”, del recientemente desaparecido Maurice Sendak. La caseta de KALANDRAKA también tuvo el honor de recibir al ilustrador Jose Manuel Saraiva que, con la obra “Cesário Verde, antologia poética”, obtuvo una mención especial del Premio Nacional de Ilustración de Portugal 2011.

Se trata de una feria no muy grande en extensión, pero muy importante y muy arraigada en la agenda cultural y social de Porto, después de 82 ediciones. Es una cita ineludible no solo para el público familiar, sino también para grupos de escolares y personal docente que van a informarse de los nuevos materiales editoriales que ofrece el mercado. Además, las bibliotecas programan actividades especiales en estas fechas, generando conjuntamente una oportuna sinergia lectora.

———————————————-

Esta fin de semana rematou a 82ª Feira do Livro do Porto na Avenida dos Aliados que, dende o pasado 31 de maio, converteuse nun gran expositor de libros para todos os públicos. Pola caseta de KALANDRAKA PORTUGAL pasaron varios autores e ilustradores para atoparse con lectores de todas as idades: David Pintor asinou exemplares de “Compostela”, “Contos para meninos que adormecen logo a seguir” e “Minimalário”, que se convertiu nun dos títulos máis exitosos, xunto con grandes clásicos como “A lagartinha muito comilona”, de Eric Carle, ou “Onde vivem os monstros”, do recentemente desaparecido Maurice Sendak. A caseta de KALANDRAKA tamén tivo a honra de recibir o ilustrador Jose Manuel Saraiva que, coa obra “Cesário Verde, antologia poética”, obtivo unha mención especial do Premio Nacional de Ilustración de Portugal 2011.

Trátase dunha feira non moi grande en extensión, pero moi importante e moi arraigada na axenda cultural e social de Porto, despois de 82 edicións. É unha cita ineludible non só para o público familiar, senón tamén para grupos de escolares e persoal docente que van informarse dos novos materiais editoriales que ofrece o mercado. Ademais, as bibliotecas programan actividades especiais nesas datas, xerando unha oportuna sinerxia lectora.


[ Descargar en formato pdf: LIBROS & VACACIONES ]

[ Descargar en formato pdf: LIBROS & VACACIÓNS ]

[ Descargar en formato pdf: RECOMANACIONS ESTIU 2012 ]


Flor es la más grande de nosotros siete. Tiene siete años. Por eso y porque es muy valiente, podemos ir a la escuela con ella. No le tiene miedo a la oscuridad, ni a los espantos que dicen que aparecen a las seis de la mañana. Creo que también quiere ir a clase porque le gusta ponerse los zapatos y la ropa de ir a la escuela…

Letras en los cordones”, de la escritora Cristina Falcón Maldonado y la ilustradora Marina Marcolin, es un álbum entrañable y dulce que, a modo de diario, evoca la infancia, la escuela y el contacto inicial con los libros, la puerta al saber, el pasaporte a otros mundos imaginarios. Está editado en castellano, gallego, portugués («Letras nos atacadores«) e italiano («Lettere fra i lacci«). La autora acaba de presentarlo en la librería Barco de papel, de Ibiza. Y el sábado 23 de junio, a las 12:30 horas, lo presentará en la librería Muga, de Madrid.

Flor ya sabe leer, dice que las letras, que a mí me parecen unos dibujos muy difíciles de entender y de juntar, son contadoras de cosas y que cuando aprendes a leer es como si te contaran cuentos…

Flor é a máis vella de nós os sete. Ten sete anos. Por iso, e porque é moi valente, podemos ir con ela á escola. Non lle ten medo á escuridade nin aos espíritos, que din que aparecen ás seis da mañá. Creo que tamén quere ir á clase porque lle gusta pór os zapatos e a roupa de ir á escola…

“Letras nos cordóns”, da escritora Cristina Falcón Maldonado e da ilustradora Marina Marcolin, é un álbum entrañable e doce que, a modo de diario, evoca a nenez, a escola e o contacto inicial cos libros, a porta ao saber, o pasaporte a outros mundos imaxinarios. Está editado en galego, castelán, portugués («Letras nos atacadores«) e italiano («Lettere fra i lacci«). A autora vén de presentalo na libraría Barco de papel, de Ibiza. E o sábado 23 de xuño, ás 12:30 horas, presentarao na libraría Muga, de Madrid.

Flor xa sabe ler, di que as letras, que para min son uns debuxos moi difíciles de entender e de xuntar, son contadoras de cousas e que cando aprendes a ler é como se che contasen contos…

Seguir leyendo