Archivos de etiquetas: Argentina

Arte a babor, Ediciones del eclipse, Ediciones Iamiqué, Kalandraka, Libros del Zorro Rojo, Pequeño Editor. Seis editoriales independientes, unidas por la pasión de publicar buenos libros, iniciaron un diálogo con docentes, bibliotecarios, promotores de lectura, libreros, ¡entusiastas del leer!

Sus catálogos se complementan: libros informativos, libros de arte, libros-álbum, libros de cuentos ilustrados, de poesía, historieta, teatro. Creen que la potencia de las bibliotecas, la potencia de la experiencia lectora, anida en la diversidad. Solo una propuesta diversa permitirá a cada niño, a cada adolescente, encontrar su modo de entrar en la lectura, y quedarse para siempre en ella.

Sabemos que con perseverancia, los buenos libros van encontrando su camino. Sabemos que para llegar a los lectores, se necesita la complicidad de docentes, bibliotecarios, promotores de lectura, libreros y especialistas. Porque si uno de estos libros les conquista, lo van a atesorar con avaricia y a difundir generosamente… con una energía que tiene más alcance que el viento.

(Parafraseando el texto de presentación del catálogo de “Libros para atesorar” con motivo de la 38ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires).

Los ilustradores fueron destacados protagonistas del stand de “Libros para atesorar” en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que el pasado 7 de mayo cerraba sus puertas hasta el año próximo. Un espacio que obtuvo el premio al mejor stand en la categoría de “Lotes Compartidos”.

Porque junto con la calidad de las publicaciones que habitaron estas estanterías desde el primer al último día de la feria, una parte del mérito de esa celebrada distinción se debe a la intrépida y animada intervención artística que, en vivo y en directo, realizaron los creadores: el veterano Luis Scafati, Istvan Schritter, Cucho Cuño, Eugenia Nobati, Santiago Caruso, Brocha, Marina Aizen, O’ Kif, Diego Bianchi, Mónica Weiss, Cristian Turdera, Eleonora Arroyo, Leicia Gotlibowski, Delius, Decur, Laura Varsky, Christian Montenegro o Paula Adamo, además de Natalia Colombo y María Wernicke.

…Felicidades y gracias.

MÁS INFORMACIÓN: “Kalandraka en la 38ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires“.

KALANDRAKA participa en la 38ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que transcurre en el recinto ferial La Rural hasta el próximo 7 de mayo. Agrupada en el colectivo Libros para atesorar, junto con otras cinco pequeñas editoriales independientes -Arte a babor, Del Eclipse, Pequeño Editor, Iamiqué, y Libros del Zorro Rojo-, KALANDRAKA es la única empresa gallega con venta directa de sus libros al público que visita la feria.

Ocupando el stand 716 del Pabellón Azul, Libros para atesorar reúne una variada y atractiva oferta de álbumes ilustrados, libros informativos, de poesía, arte o teatro, dirigidos a lectores infantiles y juveniles. Las seis editoriales reunidas bajo el paraguas de este hermoso lema, comparten el gusto por la edición cuidada, a base de textos e ilustraciones de calidad.

Seguir leyendo →

Acaba de cerrar sus puertas la 37ª Feria del Libro de Buenos Aires, en la que KALANDRAKA ha tenido la oportunidad de participar con una amplia muestra de novedades en el stand de Ediciones Iamiqué. Los Libros para Soñar cruzaron el Atlántico y, entre ellos, uno muy especial llegó hasta el mismísimo Obelisco, en la Plaza de la República. Cumplía 50 años desde su primera publicación en este país donde la cultura gallega vivió una “época esplendorosa”, en palabras de su autor, Xosé Neira Vilas. “Memorias de un niño campesino”, en una edición traducida al castellano con ilustraciones de Xosé Cobas, volvió a la “quinta provincia” para reencontrarse con sus orígenes.

———————————

Vén de pechar as súas portas a 37ª Feira do Libro de Bos Aires, na que KALANDRAKA tivo a oportunidade de participar cunha ampla mostra de novidades no stand de Ediciones Iamiqué. Os Libros para Soñar cruzaron o Atlántico e, entre eles, un moi especial chegou ata o mesmísimo Obelisco, na Praza da República. Cumpría 50 anos dende a súa primeira publicación neste país onde a cultura galega viviu unha “época esplendorosa”, en palabras do seu autor, Xosé Neira Vilas. “Memorias de un niño campesino”, nunha edición traducida ao castelán con ilustracións de Xosé Cobas, volveu á nosa quinta “quinta provincia” para reatoparse coas súas orixes.

Seguir leyendo →

Hoy comienzan las 27ª Jornadas Profesionales previas a la apertura, mañana día 20, de la 37ª Feria del Libro de Buenos Aires. Los Libros para Soñar de KALANDRAKA estarán presentes en esta gran cita con la literatura y la cultura hasta en tres localizaciones distintas dentro de La Rural Predio Ferial, donde se celebran las actividades: el stand 5006 de la Federación de Gremios de Editores de España, en el pabellón Rojo; en el stand 1710 (calle 12) de la Asociación Galega de Editores, en el Pabellón Amarillo; y en el stand 1618 (calle 31) de Iamiqué Ediciones, situado también en el Pabellón Amarillo. Los autores e ilustradores argentinos tendrán un especial protagonismo en esta ocasión: Vanina Starkoff (Bailar en las nubes), Natalia Colombo (Cerca), Cecilia Afonso (Las que llevan), Jorge Luján (¡Oh, los colores!), Rebeca Luciani (La nube de Martín, La sonrisa de Daniela), Silvio Freytes (Solo un segundo), Pablo Bernasconi (El zoo de Joaquín, 27 historias para tomar la sopa), Pablo Prestifilippo (Manual de calcetines salvajes, Instrucciones para despertar a una silla dormida, Catálogo de objetos traviesos), Gusti (Cuaderno de viaje: Ecuador), Nicolás Arispe (El insólito ascenso de Madame Pôl).

———————————-

Hoxe comenzan as 27ª Xornadas Profesionais previas á apertura, mañá día 20, da 37ª Feira do Libro de Bos Aires. Os Libros para Soñar de KALANDRAKA estarán presentes nesta gran cita coa literatura e coa cultura ata en tres localizacións distintas dentro de La Rural Predio Feria, onde se celebran as actividades: no stand 5006 da Federación de Gremios de Editores de España, no pabellón Vermello; no stand 1710 (rúa 12) da Asociación Galega de Editores, no Pabellón Amarelo; e no stand 1618 (rúa 31) de Iamiqué Ediciones, situado tamén no Pabellón Amarelo. Os autores e ilustradores arxentinos terán un especial protagonismo nesta ocasión: Vanina Starkoff (Bailar nas nubes), Natalia Colombo (Cerca), Cecilia Afonso (Elas), Jorge Luján (Oh, as cores!), Rebeca Luciani (A nube de Martín, O sorriso de Daniela), Silvio Freytes (Só un segundo), Pablo Bernasconi (O zoo de Xoquín, 27 historias para tomar a sopa), Pablo Prestifilippo (Manual de calcetíns salvaxes, Instrucións para espertar a unha cadeira durmida, Catálogo de obxectos rebuldeiros), Gusti (Cuaderno de viaje: Ecuador), Nicolás Arispe (O insólito ascenso de Madame Pôl).

Seguir leyendo →

El último boletín de la revista digital Imaginaria, que Roberto Sotelo y Eduardo Abel Giménez dirigen desde Buenos Aires, dedica su apartado de Libros Recomendados a cuatro títulos de KALANDRAKA: “¿Todavía nada?” y “¡Yo no he sido!” de Christian Voltz, “La historia de la manzana roja” de Jan Lööf, y “¡Oh!” de Josse Goffin. Un trabajo de la profesora y experta en LIJ Marcela Carranza.

En el siguiente enlace se pueden leer las reseñas, de las que se extraen a continuación algunos fragmentos.

—————–

O último boletín da revista dixital Imaginaria, que Roberto Sotelo e Eduardo Abel Giménez dirixen dende Bos Aires, adica o seu apartado de Libros Recomendados a catro títulos de KALANDRAKA: “Aínda nada? ” e “ Eu non fun! ” de Christian Voltz, “As aventuras da mazá vermella” de Jan Lööf, e “Oh!” de Josse Goffin. Un traballo da profesora e experta en LIX Marcela Carranza.

Na seguinte ligazón pódense ler as reseñas, das que se extraen a continuación algúns fragmentos.

Seguir leyendo →

Hasta el 10 de mayo se celebra la 36ª Feria del Libro de Buenos Aires, uno de los acontecimientos culturales más importantes del año en Latinoamérica. KALANDRAKA está presente en el Predio Ferial de Buenos Aires de la mano de Ediciones Iamiqué, con un stand en el Pabellón Amarillo (calle 14, stand 1617). “Aquiles el puntito”, “El viaje del bisabuelo”, “Chivos chivones” y los títulos de la colección “De la cuna a la luna”, entre otros, cruzaron el charco para encontrarse con los lectores porteños. Tampoco podían faltar las obras de autores e ilustradores argentinos, como Natalia Colombo (“Cerca”, I Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), Cecilia Afonso (“Las que llevan”, mención del Premio Internacional Compostela) o Pablo Bernasconi (“El zoo de Joaquín”).

——————————

Ata o 10 de maio celébrase a 36ª Feira do Libro de Bos Aires, un dos acontecementos culturais máis importantes do ano en Latinoamérica. KALANDRAKA está presente no Predio Feiral de Bos Aires da man de Ediciones Iamiqué, cun stand no Pabellón Amarelo (rúa 14, stand 1617). “Aquiles o puntiño”, “A viaxe do bisavó”, “Chibos chibones” e os títulos da colección “Do berce á lúa”, entre outros, cruzaron o charco para atoparse cos lectores porteños. Tampouco podían faltar as obras de autores e ilustradores arxentinos, como Natalia Colombo (“Cerca”, I Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), Cecilia Afonso (“Elas”, mención do Premio Internacional Compostela) ou Pablo Bernasconi (“O zoo de Xoquín”).

Seguir leyendo →