Chema Heras

Ávila, 1957

Es profesor de inglés en Cambados (Pontevedra) y pertenece al consejo editorial de FAKTORÍA K DE LIBROS. Editó un libro de poemas, “Nido de amor e cuna” (edición de autor, 1982) y una colección de cuentos titulada “Bulebule” para el ámbito educativo, destinada a la enseñanza de la lectura en gallego. Durante su estancia en Australia escribió una serie de libros publicados por el Departamento de Educación de Nueva Gales del Sur, en ese país. En 1990 publicó en la editorial Sotelo Blanco la obra “A fuxida dos Nenos”, y en 1999 llegó “Cuando Matías tuvo ganas de hacer pis en la noche de Reyes”. También es autor libro “Abuelos”, editado por KALANDRAKA en castellano, gallego, catalán, euskera y portugués. Esta obra recibió el Premio Llibreter 2003. Heras ha firmado varias traducciones, como “Las aventuras de Pinocho”, obra con la que KALANDRAKA alcanzó el título número 100 de su catálogo en esta lengua.